Voici un glossaire des termes les plus employés en karaté.
Vocabulaire
| Ashi | Jambe |
| Budo | Voie des arts martiaux |
| Bunkai | Application technique |
| Chudan | Niveau moyen |
| Dachi | Debout, position |
| Dan | Grade de pratiquant confirmé |
| Dojo | Salle d’entraînement |
| Empi | Coude |
| Gedan | Niveau inférieur |
| Geiko | Pratique |
| Gi | Uniforme, vêtement |
| Hajime | Commencer |
| Hiza | Genou |
| Idari | Côté gauche |
| Ippon | Un ou une fois |
| Jiyu-kumite | Combat libre |
| Jodan | Niveau supérieur |
| Kai | Association |
| Kaite | Changement de direction |
| Kamae te | Garde de combat |
| Karate-do | Voie du combat à main nue |
| Karateka | Élève |
| Kata | Forme, moule |
| Ken | Poing |
| Keri | Coup de pied |
| Ki | Énergie vitale |
| Kiai | Cri pour concentrer l’énergie |
| Kihon | Exercices de base |
| Kime | Explosion brève d’énergie |
| Kiotsuke | Vigilance |
| Kohai | Élève débutant |
| Kokoro | Coeur |
| Kotekitai | Exercice d’endurcissement des bras |
| Kumite | Combat |
| Kun | règle, principe |
| Kyu | Grade de débutant |
| Mae | Devant |
| Makiwara | Planche de frappe au poing |
| Mawate | Tourner |
| Migi | Côté droit |
| Mudansha | Sous la ceinture noire |
| Mushimi | Vague |
| Nippon / Nihon | Deux ou deux fois |
| Nukite | bout des doigts |
| Obi | Ceinture |
| Rei | Salut |
| Ryu | Ecole ou système |
| Sanbon | Trois ou trois fois |
| Sei shin | Coeur pur |
| Seiza | S’agenouiller dos droit et en eveil |
| Sempai | Élève confirmé |
| Sensei | Professeur |
| Shihan | Maître à partir de 5ème Dan |
| Shuto | Main en forme de lame |
| Soke | Premier maître |
| Soto | Extérieur |
| Tanden | Centre vital, source d’énergie, situé entre le nombril et le bas ventre |
| Te | Main |
| Tsuki | Coup de poing |
| Uchi | Intérieur, attaque, contre-attaque |
| Uke | Défense |
| Ushiro | Derrière |
| Wasa | Technique |
| Yame | Arrêter |
| Yoko | Côté |
| Yudansha | Assistant, porteur de ceinture noire |
Chiffres
| Maru | 0 |
| Ichi | 1 |
| Ni | 2 |
| San | 3 |
| Shi | 4 |
| Go | 5 |
| Roku | 6 |
| Sichi | 7 |
| Hachi | 8 |
| Ku | 9 |
| Ju | 10 |
Saluts
| Arigato Gosaimsushita | Dernier salut à dire à haute voix |
| Otogai ni rei | Salut des uns envers les autres |